1. Предмет договора

1.1. Исполнитель предоставляет Заказчику (обучающемуся или лицу, оплачивающему обучение) образовательные услуги по темам «Курсы программирования и UX/UI-дизайна» (далее — «Курсы»).

1.2. Курсы могут включать в себя: лекции, практические занятия, разбор домашних заданий, консультации, доступ к учебным материалам, а также иные элементы обучения, предусмотренные описанием конкретного курса на сайте или в договорных документах.

1.3. Конкретный состав, формат, длительность, расписание, требования к участникам и порядок прохождения обучения определяются описанием соответствующего курса и/или договором (включая подтверждение записи).

1.4. Услуги предоставляются в рамках согласованной программы обучения. Исполнитель не оказывает услуги, не указанные в описании курса или в договорных документах.

2. Заключение договора

2.1. Договор между Исполнителем и Заказчиком заключается после подачи заявки на обучение и подтверждения записи Исполнителем (например, путем направления подтверждения по электронной почте или иным согласованным способом).

2.2. Заказчик обязуется предоставить достоверные данные, необходимые для оформления участия в Курсе. При изменении данных Заказчик должен своевременно сообщить об этом Исполнителю.

2.3. Исполнитель вправе отказать в подтверждении заявки при наличии разумных оснований, включая несоответствие требованиям курса, отсутствие технической возможности проведения обучения в согласованном формате, а также иные причины, предусмотренные настоящими условиями.

2.4. Настоящие условия являются неотъемлемой частью договора. В случае противоречия между настоящими условиями и условиями, указанными в описании конкретного курса или в индивидуальном договоре, применяются условия, согласованные в более конкретном документе.

3. Права и обязанности сторон

3.1. Обязанности Исполнителя

• Предоставлять образовательные услуги в соответствии с описанием курса и согласованным форматом.
• Обеспечивать доступ к учебным материалам и инструментам в объеме, предусмотренном программой курса.
• Соблюдать конфиденциальность информации Заказчика в пределах, допустимых законом и договором.
• Информировать Заказчика о существенных изменениях, влияющих на проведение курса (например, о переносе занятий), в разумные сроки.

3.2. Права Исполнителя

• Вносить изменения в программу курса в пределах, не ухудшающих существенным образом ее содержание и цели, при наличии объективных причин (например, организационных или методических).
• При необходимости корректировать расписание занятий, сохраняя общий объем обучения.
• Отказать в допуске к отдельным практическим заданиям или консультациям при нарушении правил курса со стороны Заказчика, а также при наличии обоснованных причин, связанных с безопасностью и соблюдением регламентов.

3.3. Обязанности Заказчика

• Своевременно оплачивать стоимость обучения в соответствии с разделом 4 настоящих условий.
• Соблюдать правила участия в курсе, включая требования к посещаемости, срокам сдачи заданий и дисциплине.
• Использовать учебные материалы исключительно в рамках обучения и не передавать их третьим лицам без согласия Исполнителя.
• Предоставлять Исполнителю информацию, необходимую для организации обучения, в корректном и актуальном виде.
• Самостоятельно обеспечивать технические условия для участия (устройство, интернет-соединение, программное обеспечение), если курс проводится онлайн.

3.4. Права Заказчика

• Требовать предоставления услуг в соответствии с описанием курса и согласованным форматом.
• Получать консультации и обратную связь в объеме, предусмотренном программой курса.
• Обращаться к Исполнителю по вопросам организации обучения в разумные сроки.

4. Стоимость и оплата

4.1. Стоимость обучения определяется в описании конкретного курса и/или в счете, подтверждении записи или договоре.

4.2. Оплата производится в порядке, указанном Исполнителем (например, банковским переводом, платежной ссылкой или иным способом), в сроки, согласованные при записи.

4.3. Если Заказчик не оплачивает обучение в срок, Исполнитель вправе приостановить предоставление услуг до поступления оплаты и/или применить последствия, предусмотренные договором и законом.

4.4. В случае предоставления скидок, рассрочек или иных условий оплаты такие условия действуют только при соблюдении требований, указанных Исполнителем.

4.5. Налоги и сборы: если применимо, налоги учитываются в соответствии с действующим законодательством Германии и условиями счета. При необходимости Исполнитель указывает сумму с учетом налогов или без них в документах оплаты.

5. Ограничение ответственности

5.1. Исполнитель несет ответственность за ущерб, причиненный умышленно или по грубой неосторожности.

5.2. За незначительную небрежность Исполнитель отвечает только при нарушении существенных договорных обязанностей (так называемых «кардинальных обязанностей»), и в пределах, ограниченных типичным и предсказуемым ущербом.

5.3. Исполнитель не несет ответственность за сбои, задержки или невозможность участия, вызванные обстоятельствами вне разумного контроля, включая проблемы связи, сбои у сторонних провайдеров, технические ограничения платформ, а также иные форс-мажорные обстоятельства.

5.4. Исполнитель не гарантирует конкретные результаты обучения, включая достижение определенного уровня знаний или трудоустройство. Образовательный процесс требует участия Заказчика, практики и выполнения заданий.

5.5. Ответственность за вред жизни, здоровью и по обязательным нормам закона не ограничивается настоящими условиями.

6. Интеллектуальная собственность

6.1. Все учебные материалы, методические материалы, шаблоны, презентации, видео, исходные файлы и иные объекты, предоставляемые Исполнителем, являются результатом интеллектуальной деятельности и охраняются законом об авторском праве и смежных правах.

6.2. Заказчику предоставляется ограниченное, непередаваемое, неэксклюзивное право использовать материалы исключительно в целях прохождения Курса в течение срока, предусмотренного программой.

6.3. Заказчик не вправе копировать, распространять, публиковать, продавать или иным образом использовать материалы Исполнителя вне рамок обучения без предварительного письменного согласия Исполнителя.

6.4. Работы Заказчика (домашние задания, проекты, тексты, дизайн-макеты и т.п.) могут иметь отдельный правовой режим в зависимости от условий конкретного курса. Если иное не согласовано письменно, Заказчик сохраняет права на собственные работы, а Исполнитель получает право использовать такие работы в учебных целях (например, для демонстрации примеров) в объеме, необходимом для проведения обучения, при соблюдении уважения к авторству и конфиденциальности.

7. Расторжение

7.1. Договор может быть расторгнут по соглашению сторон.

7.2. Исполнитель вправе расторгнуть договор при существенном нарушении Заказчиком условий участия и/или правил курса, включая систематическую неуплату, нарушение дисциплины, препятствование проведению занятий, а также нарушения прав интеллектуальной собственности.

7.3. Заказчик вправе расторгнуть договор в случаях, предусмотренных законом и/или договором. Порядок возврата или перерасчета стоимости, если применимо, определяется условиями конкретного курса и действующим законодательством.

7.4. При расторжении договора стороны урегулируют взаиморасчеты за фактически предоставленные услуги и согласованные расходы в пределах, допускаемых законом и договором.

8. Применимое право

8.1. К настоящим условиям и договорным отношениям применяется право Федеративной Республики Германия.

8.2. Если иное не предусмотрено обязательными нормами закона, споры подлежат рассмотрению в компетентном суде по месту нахождения Исполнителя.

9. Контакт

Настоящие условия действуют в редакции 2026 года. Исполнитель вправе обновлять условия при необходимости, размещая актуальную редакцию на сайте и/или уведомляя Заказчика в рамках, предусмотренных законом.